THE TRANSFORMATION OF ROYAL COURT ATTIRE IN VIETNAM FROM THE 10TH TO THE 14TH CENTURY
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
In the early 10th century, Vietnam gained independence after nearly 1.000 years under the rules of the Chinese dynasties. At the beginning of the administrative reconstruction, the dress of the mandarin class, although newly regulated, was deeply influenced by the acculturation process from China. Studying the changing process of the imperial court dress in Vietnam throughout history will contribute to raising awareness of the Vietnamese’s traditional cultural values. In this paper, the authors will put efforts into explaining the causes of similarities in costume culture between Vietnam and China through the historical period from the 10th to the 14th century. It is expected that the results of the research paper will initially lay a scientific foundation for the restoration of traditional costumes into the lives of Vietnamese people nowadays.
Chi tiết bài viết
Từ khóa
traditional costumes, mandarin class, Vietnam, 10th – 14th Century
Tài liệu tham khảo
Imperial Cabinet Print Edition (1998b). Complete Annals of Đại Việt, Volume II (Đại Việt sử ký toàn thư, Tập II). Hanoi, Vietnam: Social Sciences Publishing House.
Đinh Khắc Thuân (2021). Vietnamese Stele Inscriptions from the Chinese Domination to the Trần Dynasty (Văn bia chữ Hán Việt Nam: Từ thời Bắc thuộc đến đời Trần). Hanoi, Vietnam: National University Press.
Anonymous (2019). A Brief History of Vietnam (Việt sử lược). Hanoi, Vietnam: Hồng Đức Publishing House.
Lưu Văn Lợi (2004). Vietnamese Diplomacy (1945 – 1995) (Ngoại giao Việt Nam (1945 – 1995)). Hanoi, Vietnam: People's Police Publishing House.
Nguyễn Trãi (1960). Remaining Works of Ức Trai: Extra Territorial Records (Ức Trai di tập: Dư địa chí), Translated by Phan Duy Tiếp and edited by Hà Văn Tấn. Hanoi, Vietnam: Văn sử học Publishing House.
History of the Song Dynasty, Volume 4: Additional Records (Tống sử, quyển 4: Dư phục chí). Retrieved from https://zh.wikisource.org/
History of the Song Dynasty, Volume 5: Additional Records (Tống sử, quyển 5: Dư phục chí). Retrieved from https://zh.wikisource.org/
Trần Quang Đức (2017). A Thousand Years of Caps and Robes: The History of Vietnamese Costumes from 1009 to 1945 (Ngàn năm áo mũ: Lịch sử trang phục Việt Nam giai đoạn 1009 – 1945). Hanoi, Vietnam: The World Publishing House.
East-West Language and Culture Center (Eds.) (2009) – Lê Tắc. Brief Records of An Nam (An Nam chí lược). Hanoi, Vietnam: Labor Publishing House.
Committee for Social Sciences of Vietnam – Institute of Literature (1988). Poetry and Literature of the Lý and Trần Dynasties, Volume II (Thơ văn Lý – Trần, tập II). Hanoi, Vietnam: Social Sciences Publishing House.
Committee for Social Sciences of Vietnam – Institute of Literature (1978). Poetry and Literature of the Lý and Trần Dynasties, Volume III (Thơ văn Lý – Trần, tập III). Hanoi, Vietnam: Social Sciences Publishing House.
Institute of History of Vietnam (Trans.) (1992) – Phan Huy Chú. Institutive Regulations of Historical Dynasties, Volume 2 (Lịch triều hiến chương loại chú, tập 2). Hanoi, Vietnam: Social Sciences Publishing House.
Fu Boxing (2020). The Grand Song Robes: Illustrated Guide to Song Dynasty Costumes (大宋衣冠: 图说宋人服饰). Shanghai, China: Ancient Books Publishing House.