THE REALITY OF LOCAL TOURISM DEVELOPMENT IN JAPAN FROM THE PERSPECTIVE OF HISTORICAL ANTHROPOLOGY – THE STORY OF A SMALL VILLAGE BETWEEN FUKUOKA AND SAGA PREFECTURES
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
Based on ethnographic field surveys over many years in a coastal village of Fukuoka (Japan) combined with a historical anthropology approach, this article presents and explains an exception to the existing theoretical framework on tourism and tourism development in the fields of folklore and cultural anthropology in Japan. It is the case of an isolated and completely unknown small island that has been deeply involved in the local tourism service system since the early twentieth century and became a famous resort destination for a large area covering the two prefectures of Fukuoka and Saga for about half a century, and then faded very quickly after 1945, with the result that it now looks pristine as if nothing has changed since ancient times. Since current theories on tourism often focus on the present, it is easy to overlook individual realities in localities. These individual realities can only be discovered by combining the long-term field survey method with an historical anthropology approach (harmoniously combining data from observations at the present with on-site documentation).
Chi tiết bài viết
Từ khóa
Folklore, Cultural anthropology, Historical anthropology, Tourism, Modernization
Tài liệu tham khảo
多様性について―岩手県盛岡市の『チャグチャグ馬コ』と『さんさ踊り』を事例として―」『民族学研究』第66巻3号. (“The Variety of "Authenticity" Which Performers Pursue in Their Festivals in Anthropology of Tourism, A case study of Two Japanese festivals: the Chaguchagu-Umakko and the Sansa-Odori in Morioka City, Iwate Prefecture”, Japanese Journal of Ethnology 66 (3), 344-365, 2001).
[2] Ando Naoko, (2002),「地方都市における観 光化に伴う『祭礼群』の再構成 ―盛岡市の
六つの祭礼の意味付けをめぐる葛藤とその解 消―」『日本民俗学』第231号. (“The Impact of Tourism on the Restructing of a “Festival Cluster” in a Regional City--Conflict and Resolution in the Redefinition of Six Festivals in Morioka City”, Bulletin of the Folklore Society of Japan 231, 1-31, 2002)
[3] Chu Xuan Giao, (2004),「第四章の第4節 浜窪区の箱島様信仰」『民間信仰と近代 ―九州の一地方の事例から―』東京外国 語大学大学院比較社会論ゼミ2004年10月 25日発表原稿. (“Belief of Hakoshima-sama in Hamakubo hamlet”, Section 4 - Chapter 4 in Folk Religion and Modernity - Case study of a region in Kyushu (Doctoral dissertation), Presentation manuscript in Seminar Theory of Comparative Social, Graduate School of Tokyo University of Foreign Studies, October 25, 2004)
[4] Chu Xuan Giao, (2005), “Historical Anthropology – a methodological need from field survey in Japan, the current flow and dynamics of this approach”, Folklore Magazine No. 6 (102).
[5] Chu Xuan Giao, (2006a), “Historical Anthropology and the Field of Japan”, Proceedings of the SOAS/ TUFS Post-Graduate Symposium: London, 20-21 February 2006 (edited by Justin Watkins and Masami Arai).
[6] Chu Xuan Giao, (2006b), “Historical Anthropology - a methodological need from field survey in Japan, the current flow and dynamics of this approach” (continued and the end), Folklore Magazine No.1 (103).
[7] Chu Xuan Giao, (2007), “Issues about fishing villages and study of fishing villages in Japan from folklore perspective”, Folklore Magazine No. 4 (112).
[8] Itoshimagun-kyoikukai糸島郡教育会, 1986 (1927),『糸島郡誌』複刻版 臨川書店. (Geography of Itoshima District).
[9] John F. Embree, (1939), Suye Mura: A Japanese Village, The University of Chicago Press (植村元 覚訳 1978『日本の村―須恵村』日本経済評 論社).
[10] Kanzaki Noritake神崎宣武, (1990),『観光民俗 学への旅』河出書房新社, (Journey to Folklore of Tourism).
[11] Kanzaki Noritake, (1997),『おみやげ: 贈答と 旅の日本文化』青弓社. (Omiyage: Japanese culture of gifts and travel).
[12] Kanzaki Noritake, (2004),『江戸の旅文化』岩 波書店, (Travel Culture of Edo).
[13] Otsukaminzokukai大塚民俗会編集, (1994), 『日本民俗事典』(縮刷版)弘文堂. (Japanese
folklore encyclopedia).
[14] Morita Shinya森田真也, (2004),「フォークロ リズムとツーリズム―民俗学における観光
研究―」研究代表者・岩本通弥『文化政策・伝統文化産業とフォークロリズム―「民俗文
化」活用と地域おこしの諸問題―』(課題番号13410095 研究成果報告書), (“Folklore and Tourism: Tourism Studies in Japanese Folklore”, In Cultural Policy - Traditional Cultural Industry and Folkloreism: Problems of Utilization of “Folk Culture” and Regional Development).
[15] Nijomachi-kikaku-chosheika 二丈町企画調整 課, (1985),『30年の歩み』. (Steps in 30 years).
[16] Nijomachishi-henshaniinkai 二丈町誌編纂委員 会, (2005),『二丈町誌・平成版』. (Geography of Nijo town - Heisei Edition).
[17] Nijomachishi-henshuiinkai 二丈町誌編集委員会, (1967),『二丈町誌 合併十年町制施行記
念』. (Geography of Nijo town - Commemoration of merger 10 years town system enforcement).
[18] Nishinihon-bunka-kyokai 西日本文化協会, (1995),『福岡県史 近代資料編 福岡地理全誌6』, (Fukuoka Prefecture History - Modern Ducuments - The Geography of Fukuoka Prefectur 6)
[19] Takano Shafu 鷹野斜風, (1933),『伝説の糸 島』糸島新聞社, (Itoshima in legend).
[20] Yamashita Shinji 山下晋司編, (1996),『観光人 類学』新曜社, (Anthropology of tourism)
[21] Yamashita Shinji, 2001 (1997), 「観光」山下晋 司・船曳健夫『文化人類学キーワード』有斐閣双書, (Keywords in Cutural Anthropology).
[22] Yamashita Shinji, (2002),「観光人類学」綾部恒雄編『文化人類学最新術語100』弘文堂, (“Anthropology of tourism”, In Cutural Anthropology - 100 latest terms).