Phát huy sức mạnh mềm qua ngoại giao văn hóa – trường hợp Hallyu của Hàn Quốc và bài học cho Việt Nam

Thị Thu Trang Vũ, Hà Linh Lê , Đắc phước Đỗ, Thảo Vân Trịnh, Phương Nam Trịnh, Thị Bích Ngọc Phạm, Thị Thanh Lam Trịnh

Main Article Content

Abstract

Cultural diplomacy is an important tool in the strategy to promote each nation's soft power, contributing to enhancing the country's image on the international stage. South Korea stands out as a successful example of using culture as a means of diplomacy, with the Korean Wave (Hallyu) playing a key role in spreading the national image. This study focuses on analyzing South Korea's cultural diplomacy strategies, thereby drawing reference lessons for Vietnam. Survey results and document analysis show that South Korea's success lies in the close coordination between the government and the private sector, thereby forming a comprehensive 'ecosystem' to maximize cultural soft power. Based on this reality, this study proposes some orientations for developing cultural diplomacy for Vietnam in the current period, emphasizing the role of each citizen and support policies from the government.

Article Details

References

1. Anh, D. (2024). Ninh Bình-Điểm sáng trên bản đồ du lịch Việt Nam. Báo Điện Tử Chính Phủ. https://baochinhphu.vn/ninh-binh-diem-sang-tren-ban-do-du-lich-viet-nam-102241230175518421.htm
2. Anh, T. (2023). Xem lại những phim Việt thắng giải thưởng quốc tế. Báo Thanh Niên. https://thanhnien.vn/xem-lai-nhung-phim-viet-thang-giai-thuong-quoc-te-185230809193610183.htm
3. Centre, V. (2025). Vietnam Centre. https://vietnamcentre.org/vi/projects/
4. Công, T. (2024). Để văn hóa thực sự trở thành ngành công nghiệp phát triển –Bài 1: Chủ trương đúng đắn. Bộ Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch. https://bvhttdl.gov.vn/de-van-hoa-thuc-su-tro-thanh-nganh-cong-nghiep-phat-trien-bai-1-chu-truong-dung-dan-20240401085038038.htm
5. Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam. (2024). Ngoại giao văn hóa – cầu nối phát triển du lịch. Bộ Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch. https://bvhttdl.gov.vn/ngoai-giao-van-hoa-cau-noi-phat-trien-du-lich-20240802140621638.htm#:~:text=Ngo%E1%BA%A1i%20giao%20v%C4%83n%20h%C3%B3a%20%C4%91ang,n%E1%BB%81n%20v%C4%83n%20h%C3%B3a%20%C4%91%E1%BA%A5t%20n%C6%B0%E1%BB%9Bc
6. Cummings, M. C. (2003). CULTURAL DIPLOMACY AND THE UNITED STATES GOVERNMENT: A SURVEY. Center for Arts and Culture.
7. Dung, Đ. (2024). Việt Nam là một trong 20 nền ẩm thực ngon nhất thế giới. Báo tuổi trẻ. https://tuoitre.vn/viet-nam-la-mot-trong-20-nen-am-thuc-ngon-nhat-the-gioi-20241231100335196.htm
8. Elías, M., & Ri, P. H. (2021). Tiến hành cuộc khảo sát về những nội dung văn hóa Hàn Quốc phổ biến nhất thế giới. Ministry of Culture, Sports and Tourism. https://vietnamese.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=194395
9. Finance, B. (2025). Global Soff Power Index 2025.
10. Gyeong, Y. Y. (2022). Hoạt động nổi bật của các Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc trên khắp thế giới trong năm 2022. Ministry of Culture, Sports and Tourism. https://vietnamese.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=226631
11. Institute King Sejong. (2025). 세계 곳곳에 한국을 세웁니다. 세계가 한국을 꿈꾸게 하는 힘! ‘세종학당’에 있습니다. https://www.ksif.or.kr/ste/ksf/hkd/lochkd.do?menuNo=20101800
12. Jihye, L., & Ri, P. H. (2021). Lễ hội K-pop lớn nhất thế giới sẽ khai mạc trực tuyến vào ngày 15 tháng 10. Ministry of Culture, Sports and Tourism. https://vietnamese.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=204949
13. Long, P. (2024). Trung tâm văn hóa Việt Nam ở nước ngoài hoạt động có hiệu quả? Báo Điện tử Tiếng nói Việt Nam. https://vov.vn/xa-hoi/trung-tam-van-hoa-viet-nam-o-nuoc-ngoai-hoat-dong-co-hieu-qua-post1102530.vov
14. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea. (2013). 매력한국 건설을 위한「국민 모두가 공공외교관」프로젝트 6개 선정. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea - 대한민국 외교부. https://www.mofa.go.kr/www/brd/m_4080/view.do?seq=346352&page=98&pitem=10
15. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea. (2017). [국민 공공외교 프로젝트] [2017 국민과 함께하는 공공외교] 발대식 및 오리엔테이션 안내. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea - 대한민국 외교부. https://www.mofa.go.kr/www/brd/m_22721/view.do?seq=2762&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=
16. Myung, L. J. (2025). 제21대 이재명 대통령 취임사. In Ministry of Foreign Affairs. https://www.mofa.go.kr/us-ko/brd/m_4487/view.do?seq=1347789
17. Nguyên, Đ. (2025). Việt Nam đón hơn 1,7 triệu lượt khách quốc tế trong tháng 12/2024. Bộ Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch. https://bvhttdl.gov.vn/viet-nam-don-hon-17-trieu-luot-khach-quoc-te-trong-thang-12-2024-2025010711125135.htm
18. Nye, J. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. PublicAffairs Books.
19. Phương, H. (2025). Năm 2025, du lịch Việt Nam quyết tâm đón 22-23 triệu lượt khách quốc tế. Báo Quân Đội Nhân Dân. https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nam-2025-du-lich-viet-nam-quyet-tam-don-22-23-trieu-luot-khach-quoc-te838429#:~:text=N%C4%83m%202025%2C%20du%20l%E1%BB%8Bch%20Vi%E1%BB%87t,tri%E1%BB%87u%20l%C6%B0%E1%BB%A3t%20kh%C3%A1ch%20qu%E1%BB%91c%20t%E1%BA%BF
20. Statista. (2025). K-pop and the Big 4 entertainment agencies in South Korea.
21. Trường, X. (2024). 2024 - Năm khởi sắc của du lịch Việt Nam. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, 12(15–2009).
22. https://bvhttdl.gov.vn/2024-nam-khoi-sac-cua-du-lich-viet-nam 20250102081702859.htm#:~:text=N%C4%83m%202024%2C%20du%20l%E1%BB%8Bch%20Vi%E1%BB%87t,v%E1%BB%9Bi%20c%C3%B9ng%20k%E1%BB%B3%20n%C4%83m%202023
23. Vụ Ngoại giao Văn hóa và UNESCO. (2024). Ngày Việt Nam ở nước ngoài 2024 - Hội tụ tinh hoa ngàn năm, vươn mình trong kỷ nguyênmmới. Bộ Ngoại Giao Việt Nam. https://vietnamdaysabroad.mofa.gov.vn/tin-tuc/ngay-viet-nam-o-nuoc-ngoai-2024-hoi-tu-tinh-hoa-ngan-nam-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi
24. Wan, K. T. (2023). 한류의 공공외교 효과 유형과 정책적 의미.
25. Yến, L. T. H., & Hương, T. T. (2020). Ngoại giao văn hóa Việt Nam: Một thập niên nhìn lại. Tạp Chí Cộng Sản. https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/817244/ngoai-giao-van-hoa-viet-nam--mot-thap-nien-nhin-lai.aspx